你怎么能说EDG输了，EDG夺冠了吗

前天EDG夺冠后，有网友就昨天的朋友圈进行了总结。 70后：早上好。 立冬80后：什么是EDG？ 90后； EDG牛迫00后： EDGYYDS英国专生：翻译姐姐很棒。 瑞思拜~网友说：“当每个人都为EDG冠军而疯狂的时候，我爱上了这位天才级的翻译姐姐。 ”。 “姐姐，好厉害！ ”、“翻译能力也太强了吧！ ”

就连国外的解说和主持人也在社交平台上称赞这是“精彩、完美的三语解说”。

EDG是冠军！ 主持三语交流的姐姐！ 回复！

这位翻译姐姐名叫夏安，目前担任英雄联盟职业联赛官方英语流的主持人。 据悉，夏安毕业于香港大学哲学系，在新加坡读初中2年级和高中2年级，从新加坡进入香港大学。 其实，夏安对LPL来说并不是新人。 我两年前已经进入了LPL。 我之前负责LCS、LDL的解说。 另外，LCK地区的主持人也曾在电气竞赛场工作。 夏安一直都很着急，作为学校的一等优秀学生，把班级前2%的成绩刷下来，即使失败了，凡尔赛的发言也引起了大家的笑声，这也证明了这一点。学好四种语言的夏安是国内少有的英语主持人，国内电竞主持人不仅要懂得临场感，还要懂得各种各样的外国梗，所以对主持的专业素养提出了很高的要求。

决赛后，翻译为什么不是余霜而是夏安，考虑到EDG有韩国的援助，翻译需要精通韩语和英语两种外语，这一点余霜没有。 网友们也相继议论说，残渣的英语成绩很好，但口语比较僵硬。 特别是作为翻译犯过错误。 S7全球总决赛中，残霜在采访tsm单人滑选手时，不小心将hauntzer的话变成了训练赛的信息，被网友们曲解为edg在训练赛中将lpl的战术安排泄露给了其他球队因此，残霜特意

希望将来这位学霸翻译姐姐能继续展示她对电竞行业的爱。

• 上一篇：edg 老板是谁，edg 是什么梗
• 下一篇：2021年终专稿丨苏斌添、国足、EDG……他们都藏在这些年度热词里