办理中华人民共和国出入境通行证条件，出入境证全国通办条件

国家移民管理局近日宣布，从4月1日起，中华人民共和国普通护照、港澳往来许可证、台湾往来许可证等出入境证件实行“全国通行”，继续执行“只跑一次”标准。

touriststakephotoswitheskylineinthebackgroundonakowloonpromenadethatrunsalongvictoriaharbourinhongkongonsept 26，2017.[ phphoringhongettttttted

' Taking effect on April 1，residentsinthechinesemainlandcanapplyforpassportsandtravelpermitstoandfromhongkong， macaoandtaiwanateveryexitandentrymanagementdepartmentacrossthecountry.touristgroupvisasforallthreeeplacescanbeobtainedfromssselory n Chengji，vicedirectorofthenationalimmigrationadministrationsaidatthepressconferencetuesday.3月26日， 中国国家移民管理局副局长尹成基在新闻发布会上表示，从4月1日起，中华人民共和国普通护照、港澳往来许可证、台湾往来许可证等出入境证件实行“全国通行”，即内地居民可以在全国任何出入境管理窗口申请办理上述出入境证件。 境外赴港澳台旅游报名可自助签售机办理。

出入境证件实行“全运会”后，将实现三个“全办好”。

可在全国各地办理，即内地居民可在全国任何出入境管理窗口( everyexitandentrymanagementdepartmentacrossthecountry )申请出入境证件；

内地居民均可办理，即不受户籍地、居住地等条件限制，内地居民均可在外地申请出入境证件；

出境证件均可签发( applicabletobothpassportsandtravelpermits )，即中华人民共和国普通护照、港澳往来许可证、台湾往来许可证等可以异地申请。

据悉，国家移民管理局政务服务平台将于4月1日正式上线启用。 国家移民管理局政务服务平台综合运用网站、移民局App、第三方平台多种在线服务方式，目前主要有六大功能。 港澳台旅游签注申请( applyfortravelpermitstoandfromhongkong、 Macao and Taiwan (、证书处理进度查询( application status enquiry )、证书保留申请( passportandtravelpermitappointment )、证书信息查询)

用户可以用平台网站、移民局App、微信、支付宝( Alipay )小程序等方法注册使用。 国家移民管理局政务服务平台网站为https://s.nia.gov.cn。

【百科全书】

国家移民管理局根据十三届全国人大一次会议批准的国务院机构改革方案，部署公安部出入境管理、边防检查

主要职责是组织移民政策的制定和实施( coordinatingandformulatingimmigrationpoliciesandtheirimplementation )、出入境管理、口岸证明检查( border control )和外国人居留和永久居留管理( foreigners’stay )、难民管理、国籍管理( managementonrefugeesandnationality )、非法入境、非法居留、 主导非法就业外国人治理( takingleadincoordinatingtheadministeringofforeignerswhoillegallyenter )的调整， 和非法移民遣返( therepatriationofillegalimmigrants )、 中国公民出入境(境)服务管理( provideexitandentryservicesforchinesenationalsonprivateaffairs )、移民领域国际合作) engageininternationalcooperation

【相关用语】

出入境管理

非法入境入境

永久居留永久保留

绿卡绿色卡片

直系亲属immediate relative

非移民签证nonimmigrant visa

落地签证visa upon arrival

逾期逗留overstay

(中国日报网英语点津Helen ) )。

来源：中国日报网

• 上一篇：DNF十三周年活动，DNF十三周年庆
• 下一篇：假期一个月你最想去哪里，如果有10天假期你想去哪里