获奖者站在领奖台上英文，获奖者站在领奖台上英语

来源：头条浏览：0 2023-01-27 12:01:16

央视体育图单板u池有两种选手。一种叫参赛选手，另一种叫肖恩怀特——。后者属于该项目的历史上最伟大的名字。今天，在北京奥运会赛场上，肖恩与自己奔跑了20多年的雪板告别，“飞翔的西红柿”消失了。告别演出，我不会在北京讲述肖恩的传奇经历。他因为先天性心血管畸形，被诊断出有90%的概率活不到20岁，结果35岁了还在天上飞。除了冬奥会三枚UPS金牌外，极限体育界他获得的奖杯和奖牌可能连一个储物柜都放不下。在本届北京奥运会上为单板竞技区服务的国内技术人员，很多人的愿望之一就是得到肖恩的签名。前一天的u池预选赛，出席北京奥运会开幕式的摩纳哥大公阿尔贝二世亲王专程来到云顶滑雪公园追星肖恩。王子年轻时是雪橇选手，这是他迷上20多岁的单板王，据陪同亲王观赛的云顶赛区工作人员介绍，幸运的是，肖恩通过了预选赛。否则，大公真的很遗憾会回来。实际上，没多少人期待肖恩再拿一枚奥运会金牌。在他的年龄，能出现在奥运会赛场上，是很大的成功。在美国代表团的首次新闻发布会上，肖恩当场宣布，北京将是自己最后一次冬奥会，然后退出所有比赛，完全回到——云顶，作为他的告别演出。虽说是公演，但强加给肖恩的竞技压力比过去任何比赛都要重。预选赛中，他第一个失误，掉在了雪地上。观众都叫苦不迭，看到肖恩躺着和雪板一起滑落。你觉得肖恩就这样结束了吗？不。在第二张幻灯片中，他使出1260度旋转体的杀意，分数一下子上升到了第四位。一个35岁的老人能在空中如此随意地玩耍，下面的观众能给他的只有欢呼声和掌声。找不到的，是伤口的天赋，总是肖恩最闪耀的标签。他的老对手尼克拉斯说，肖恩滑到斜坡底部时，没有留下任何磨损的痕迹。 “他的动作清爽，爆发力强，然后滑向最高处，轻易完成的动作一辈子也做不了。 ”但是，肖恩为了单板的梦想付出的代价对方和观众都不知道。他在自己开玩笑。有一次在机场检查时，警卫发现了他包里的奥运会金牌和里面剩下的现金，非常吃惊。 “你能想象他们脸上的表情有多夸张吗，”肖恩说。 “但是，他们找不到的，是我全身的伤口。 ’肖恩身上的零件不太漂亮。双膝、双踝均多次重伤接受手术，但在训练中被撞伤，在脸部缝了62针。他说，在那一刻，自己突然意识到，肖恩怀特也不过是个普通人。 “获得了那么多冠军，我也不太兴奋，但是在输的瞬间，我很舒服。 ”出乎意料地发生了逆转，很难复制今天的u池决赛，肖恩最后站在了赛道上。与他竞争的是23岁的平野步梦和20岁的平野海祝，澳大利亚的古塞利不满17岁。他真的拧了自己一把，“我的第五届奥运会。能活到这个年龄，真的很幸运。 ”以第一名、第九名出场的肖恩获得72分，成为第四名。第二，他选择了1440针和1080针内翻1260次，再外翻2周1260次，得分上升到85分。如果这个分数成为第一名，就会成为12名选手的第一名。但这次，澳大利亚斯科蒂和日本的平野步梦分别跑出92.50分和91.75分，瑞士选手将得分提高到87.25分。肖恩的排名没有任何变动。最后一跳，第三次跳出u型池做反腿1440时，肖恩失败了，他整个人都和雪板一起跌落。在场的所有人都注意到肖恩的演出结束了。这次，没有回来。平野步梦在第三跳中得到96分，一举超越斯科蒂，将获得的奥运会银牌换成了金牌。眼前的一切都很相似。

四年前的平昌在两次决赛被跳过后，领先于平原和斯科蒂，但肖恩在最后一跳中完成了令人惊叹的后空翻(绕着后空翻盘旋)。用至今为止自己在训练中没有做过的动作，以97.75的高分奇迹般地逆转了。但是，这次“西红柿”已经不飞了。实现奇迹逆转的是平野步梦，他在平昌时的部下败退了。泪流满面，表示敬意，在最后阶段等待最后得分时，肖恩取下滑雪镜，擦着眼角。就像他五彩缤纷的头发一样，现在观众的欢呼声、对手们的安慰、许多感情撞击在肖恩的头上，“很抱歉让你看到我哭得那么丑陋。但是，我对结果并不失望。我跳了两次，但没能坚持到最后。 ”肖恩想完成最后一跳，但由于某种原因后腿有点骨折，其实每次跳都是这样的，“我不知道为什么。也许是压力，也许只是累了。这真的很有挑战性。但是没关系。结束了。 ”擦干眼泪，他不忘祝贺对方，“获得金牌的平野步梦，为银牌的斯科蒂和铜牌的让感到自豪。我知道斯科蒂现在的心情。他想要金牌，但他看到平原打破了这个梦想。对平野来说，这是他生命中一场伟大的比赛，他能拿下，我为他感到自豪。”拿着金牌，平野步梦平时一脸不苟言笑的表情，现在掩饰不住兴奋。就像一场轮回，经历了平昌最后时刻的失败，他在北京复制了肖恩不可思议的一幕。 “我一直在寻找挑战肖恩的力量。他总是突破自己，让我很感动。 ”新科奥运会冠军说：“这次也一样。他也在让所有的选手前进。 ”再来中国，因为爱，单板u池的竞技世界，现在属于平原兄弟，属于更年轻的后起之秀们。肖恩，该说再见了。 “你并不总是得到你想要的东西。得到需要的东西。 ”他最后说：“滑雪，谢谢。那是我一生的爱。 ’当然，北京不是真正的终点。肖恩指的是雪板里的“白色空间”，那是他和哥哥创立的公司，旨在服务更多的滑雪板运动员。 “还有很多想做的事情。现在的一切对我来说仅仅是开始。 ’他还将回到北京，帮助更多的中国年轻人完成他们的滑雪梦。 “单板滑雪在中国发展迅速，不仅是因为运动员在赛场上展现出的才能，也因为越来越多的普通人喜欢这项运动。希望冬奥会后，我还能经常来中国。 ’新民晚报特派记者金雷今天张家口电