日语中的“拿来给你”、“showman”、“野耗”这些词怎么表达？

来源：头条浏览：0 2022-12-20 22:40:01

最近成为了话题，在前一期的文章中，我介绍了“YYDS”、“二维码”、“舔狗”是如何用日语表达的。今天是第二期网络用语的学习。接下来介绍“拿来”、“戏演得好”、“野性消费”这三个词的日语表达！

拿来“拿来”这一网络流行语已经热议很久了，嘀嘀打者“刘子”每次看到他的视频内容向别人要东西、保护自己不想被抢的东西时，都会有一个非常有趣的魔性口头禅：“拿来” 这个梗概逐渐发展成“拿来主义”，可以适用的场面也非常多，如何用日语正确地说这个词呢？

) )“)”是“送越”的命令型，“送越”的意思是送、送、拿来。 11111111111111111请把钱拿来。 () ) ) )！ () )！拿过来！

2“渡”有“交、给”的意思，“渡”有“给……”。有这样的意思。 (() ) ) ) )快3311！拿过来！快点。

(持有)“持有”“持有”；来来，“”向我表示，“请拿来”也可以说是“拿着”。

字是的命令形。意思是给我。 () )拿来！

这些话没有礼貌，所以绝对不要对长辈、上司、陌生人说。稍微礼貌一点的“拿来吧”，可以说是私人(啊啊啊)。 11 (我(() ) ) ) ) (() ) ) ) ) ) ) ) ) ) )！拿过来！ ( ( ( ( ( ( (() (() ( ( ) ( ) ) ) ) ) ) ) ) )！ (我(() ) ) ) ) (() ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )！请不要隐瞒。请拿过来。

善于戏剧，最初是比喻性表演，戏剧很厉害的人。现在我们说的戏精，就是在生活中一言不合就给自己演戏、炫耀演技，引起周围人注意的人。那个日语的说法是什么？

演技派日语中的“演技派/20”一词，也包含两种含义。一个是演员演技很好。二装腔作势，做戏。 (演员) )派(3) )的话(() )，表演)派) )的话) )的这个演员虽然年轻，但是是演技派啊。是(人的表里((人的表里)表演)派)。那个人表里如一，戏真多。

222222222222是大阪语，意思是为了引起关注而故意行为的人。注意：这个词是名词。 ( (人) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )，) )，) )，) ) ) ) )。他真会演戏啊。 ( () () () ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )。周边的戏剧精神也越来越多了。

显眼((屋) )这个词，主要是指爱出风头、引人注目，想表现得夸张的人。 (办法) (() ) ) ) ) ) ) ) ) )。伊藤(() ) ) ) ) ) ) ) ) )、) ) ) )、) )、) )、显眼) )、显眼)、)、房子) ) )。没办法。伊藤本来就很会演戏。我(哈哈(引人注目)是(哈哈(家)是)，是真的)是)的话。我不是很会演戏，我只是在陈述事实。

(装模作样)日语中的“装模作样/( ( ( ( ( ( ) ) )”是指“装模作样、装模作样”，有时在外表的动作和行为上一定不真实。 () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )。 (样子(() ) ) ) (() ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) 65差不多我最讨厌戏多的人。

戏《戏》有“戏、演、戏、假惺惺”等意思。 2221真的2002222戏2221热111浮2211111111111你的戏真多。击掌(戏) (() ) ) )！请不要擅长演戏。

) )这个词来源于英语中的“Drama queen”。 (我家)的)强烈( ( ( ( ( ( ( (的)强) ) ) (() ) )2) )2) )2) )2) ) ) ) 652 ( ) ) 是女儿。每次发生什么事都会在那里叫“啊，我的人生全部结束了”。就像电视剧一样。 ( () () ( ) ) ) ) ) ) ) ) ) )1)1) 111111！你真会演戏啊。

野性消费鸿星尔克向郑州捐赠5000万元物资，感动了众多网友。数百万人冲进鸿星尔克的直播间“疯狂购物”，老板一定要“理性消费”。网民们在弹幕上回复说“请不要让你们的上司多管闲事”“我们会野性消费”。那么，“野性消费”用日语怎么说？人民网日语版给出了“非理性消费”的答案

“合理消费”与“非合理消费”相对应，缺点似乎是“野性”，让我们来看看别的说法吧。其实，我们说“野性消费”，其实和“冲动购买”的意思很接近，所以也可以用“冲动购买”来形容。

书店会冲动购物。在书店一时冲动消费了。