迪士尼全新动画力作寻龙传说，迪士尼动画寻龙传说曝海报

来源：头条浏览：0 2022-12-16 21:19:01

新华社北京2月28日电

新华社记者高山

女战士拉雅英姿飒爽，武功高强；神龙希苏很可爱，战斗力爆发了……

亚洲文化色彩浓厚的迪士尼最新动画电影《寻龙传说》将于3月5日在中美两国同时上映。电影将观众带到幻想大陆“龙佑之邦”，和拉娅及其伙伴们一起出发去寻找传说中的最后一条神龙。不可思议的美丽影像中，也闪烁着在迪士尼长大的华裔动画设计师们的智慧火花。

《寻龙传说》环境视觉导演黄珉日前接受新华社记者采访时表示，作为“龙的传人”，来自中国的动画设计师对亚洲文化的更深入了解，将会更真实地以视觉方式营造以东南亚文化为灵感的奇幻世界

2012年进入迪士尼动画工作室的黄骅来自中国江西，天津工大毕业后进入美国旧金山艺术学院学习动画设计，先后经历了《无敌破坏王》《海洋奇缘》《冰雪奇缘》 79000等一系列迪士尼

黄骅说，他带领的团队的作用是和导演合作，将前期2D的概念设计用电脑实现在电影场景中，并和灯光部门合作完成最终画面。在这部电影的三年多时间里，他们和导演保持着密切的沟通。影片中的地形形态、建筑物、植物、服装和食物等不仅要尽量照搬亚洲特色，更要体现其中所蕴含的亚洲文化，如亚洲人的家庭观念、父母与子女的感情表达等，这些与西方世界有一定的差异。

据介绍，奥斯卡金像奖最佳导演唐霍尔率领的《寻龙传说》制作团队，有七八名来自中国内地的电影人。

《寻龙传说》特效主管佟乐告诉记者，中国人从小就熟悉关于龙的各种成语和故事，所以她参与关于龙的电影制作时，不仅亲切，而且有助于激发创作灵感。她负责根据概念图创造画面效果，设置水、火、爆破等一系列模拟效果。

2014年加入迪士尼的佟乐来自湖南省，毕业于沈阳航空航天大学和美国德雷克塞尔大学，参与了《超能陆战队》等多部电影的制作。

佟乐说：“《寻龙传说》让我们有机会向美国同事和世界观众更多地介绍亚洲文化。 ”。

她特别是在说后话。电影里有喝粥的场景。因为美国同事对亚洲人喝的粥没有直观的认识，所以初期画面上的米粥看起来就像美国的麦片，她一眼就看出了其中的差异并提出了改进意见。

黄骅和佟乐强调，作为在好莱坞工作的外国人，在语言交流和对不同社会文化的理解等方面，一定会面临许多困难和挑战。但他们相信随着交流的加深，很多华裔电影人会在好莱坞和世界电影舞台上大放异彩。

黄骅和佟乐于2019年在《无敌破坏王2：大闹互联网》工作，分别获得美国视觉效果协会奖最佳环境设计奖和最佳角色特效设计奖提名。

近年来，迪士尼和中国有关方面共同组织了一系列电影交流。例如，多年来邀请数十位中国动画导演和制片人到加州迪士尼总部参观和培训，迪士尼高层和动画专家参与交流，分享经验。黄骅和佟乐也作为迪士尼方面的资深电影人参加了。

黄骅表示，通过这些交流加深了对国内动漫产业现状的了解，国产动漫的进步有目共睹，中国电影人的努力取得了卓越的成果。

佟乐认为中美加强电影交流有助于加深彼此的了解。她说，近年来的大部分国产动画给人留下了深刻的印象，中国传统文化中有很多可以挖掘的故事。中国人有自己讲故事的方式，不一定要应用好莱坞的方式，可以通过交流更多地接触和了解最新的电影制作技术和理念，为我所用。

【责任编辑：尹世杰】