以200来个象形字为基础,按照形意、音意两种造字法,将相关的汉字家族衍生出来,发掘、梳理出了汉字的来龙去脉,让汉字的学习变得有章可循,事半功倍,学有成效。
——《双法字理》
今日汉字主角:绯痱菲
01
对于“绯(fēi)”字的认识,很多人大概都是从“绯闻”开始的,今天的八卦新闻都专注于各大名人的绯闻事件。那“绯”到底是什么呢?
“绯”字左边绞丝旁(纟)指明与丝线有关,说明它是一种纺织品,且被染成一片非常的红色,所以它的本意为绛红色的帛布。
那怎么就有了“绯闻”意思呢?这就要说说唐玄宗与杨贵妃的故事。
杨贵妃是中国古代四大美女之一,唐玄宗即唐明皇李隆基,唐非常喜欢杨,经常与其在宫廷中一起游玩。
宫廷里有一种游戏就是扔骰(tóu)子,即色子,骰有六个面,分别是一到六个点,其中一面是一个红点,其他的都是蓝的。
唐玄宗和杨贵妃另有个约定,第四个点算最大,而别人不知道,所以他们玩的时候旁人总是看不懂。
无论上朝也好,寝室也好,他们总是玩得乐此不疲,而旁人茫然不知其所乐。间长了,大家慢慢发现原来杨贵妃和唐玄宗之间另有一种约定。
由于他们都穿的是紫红色的衣服,又约定四点最大,代替了原本红色的一点,于是人们把二人亲密的事情以“绯”代之。后来,凡是男女之间亲密而不公开的传闻,都称为绯闻。
“绯”字本是红色帛布,但由于某些历史人物或历史事件进而另表它意,在汉字中这样的例子还很多。
所以汉字不仅仅是一个文字符号,还储藏着浓厚的历史文化,反映了一定的历史变迁。
唐明皇的开元盛世是唐朝的极盛之世,但他后期宠爱杨贵妃,怠慢朝政,宠信奸臣,加上政策失误和重用安禄山等佞臣,导致了后来长达八年的安史之乱。期间的是是非非,都为唐朝中衰埋下隐患。
02
“痱(fèi/féi)”是一种病,故用了病字旁的“疒”归类。古代“痱”指一种偏瘫症,叫做“风痱(féi)”人患此病而不能动,只能躺在床上四肢排开。
今天则指痱(fèi)子,是人身上长出来的排列密集的小红点,且会发痒,用手抓挠后会出现一片片的红色——绯红。
03
“菲(fēi/fěi)”字常用于成语“妄自菲(fěi)薄”,且“菲薄”一词连用,菲和薄二者意思相近,但还有区别。
“菲”指的是什么呢?有一种草本植物,俗称“菲(fěi)菜”。其花紫红色,茎干苦涩而叶根可食。这种菜便是蔓菁或芜菁,俗称大头菜,在南北方都很常见。
草字头表明它是草本类,而它本身也是一种根茎植物,“非”作读音既表现了它的颜色,也表现了其外形特点。
菲的叶子长得很有特点,外形类似萝卜常被混淆,但萝卜的叶子是平于地面,横着生长,而“菲菜”的叶子则立于地面,竖着生长,看似排列有序,密集处像鸟排开的翅膀,根部今天分红色、白色两种。
古人很早就开始食用菲菜,在《诗经》中就有记载,《国风·邶风》第十篇中就有“采葑采菲、无以下体”的诗句。
这种植物可以用来充当食物,但并不多吃,农村常用它来喂猪,但古时在粮食短缺的时候也常被用来救急。
古代三国时期蜀国军师诸葛亮就曾种植此物以作军粮。第一次世界大战时期的德国,也曾将芜菁作为主要的应急粮食解决军粮问题。
古人就发现它虽不好吃,但容易保存,只在救急时才会使用,平时并不被问津,可见它不怎么值钱,这正是“菲薄”之用的由来。
《后汉书·桓帝纪》记载:“永兴二年六月蝗灾为害,诏令所伤郡国种芜菁以助人食。”
正是因为“菲菜”平时没有很高的实用价值,于是有十分低贱的意思。“薄”则指草轻漫于地,没有分量。
“菲”与没有分量的“薄”合在一起,就表达了既没有实用性,又没有分量,没有什么价值,这就是“菲薄”。
此外,“菲”还用来形容花草繁盛、香气浓郁的样子,如芳菲、郁郁菲菲等,此时读作一声“fēi”。
○〢关于作者:
本文改编自《双法字理》,作者:白双法老师。
读《双法字理》,学汉字文化!你值得拥有!
汉字文化的学习进步,绝不仅仅是汉字本身,更是一种文化智慧的提升,是一种思维方式的构建。
这里是无师字通,专注分享汉字相关的故事与文化,喜欢的朋友们欢迎和转发,感谢支持!
内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/103845.html