词汇对英语学习者来说确实是一个永恒的挑战,尤其是对中国孩子来说,它补充了阅读理解:单词量少,阅读就会有阻力;阅读进度慢了,就更没时间背单词了。.
说实话,我在英语上投入了很多时间。有什么问题?
其实教学没有固定的方法,但是你可以向别人学习,听听一些想法和方法,看看是否适合你。
今天的文章,汇总了多位英语机构名师的建议,的优点是不太依赖个人经验,基于国际主流研究成果和很多家庭的实践观察,为幼儿园到小学毕业的孩子总结了一个目标可量化、方法科学、资源丰富的“词汇学习路径”。。
但即便如此,任何路径都不可能适用于所有人,所以针对不同孩子的情况,我们会分不同的文章来细说。
01
英语自由听读
需要多少词汇量
可能很多孩子都有一种习惯性思维,他们在英语上的困难大部分都归结于“词汇量不足”。
但是多少才够呢?似乎很难说。
因此,要背单词,首先要找出目标在哪里。
首先,以英语为母语的人有多少词汇量?
研究表明,成年人的词汇量在20,000~30,000,附近,在3-13岁期间增长迅速,在6-7年级(也就是他们刚开始上初中的时候)达到2万个。然后,在16-50岁的时候,他们每天都会掌握一个新单词,最终达到3.2-3.5万的总数。
这个水平真的是远远落后了。
那么,作为外语学习者,我们需要多少词汇量才能学好英语,成就“流利听说、自主阅读”?
著名的语言学家和词典编纂家保罗Nation对这个问题进行了专门的研究:
结论:要想完全理解课文,我们的单词覆盖率要达到98%;没有外力的帮助(如亲子阅读、查字典、老师指导等)。),我们可以达到这种理解水平。要理解,我们需要8,000~9,000's词族,要理解,我们需要 6,000~7,000.
具体来说,在不同的听力和阅读场景中,对词汇的要求有一些差异,这是儿童常见的:
看儿童电影,如《怪物史莱克》7000字读高档书,如《牛津书虫》3000字读世界名著,如《了不起的盖茨比》8000-9000字读新闻、报刊杂志,8000-9000字。
对比国内课程体系的词汇里程碑:小学1500,中考2500,高考3500;四级4000,六级
级6000,专八8000。即使到大学毕业,而且是英语学得不错的情况下,距离这个目标都还有一定距离。
这跟很多人的切身感受一致,我们学了十几年英语,单词也背了不少,仍旧难以做到自由听读,更别提流利的口语、甚至更高级别的写作。
因此,理论上讲,孩子只有具备了8000~10000这样的词汇体量,面对英语时才会比较自如:在国内考试(比如中高考)中能体现巨大优势,面对国外考试(比如剑桥、托雅、SAT)也无需畏惧。
但是孩子有这么多时间吗?语文怎么弄?数学怎么办?
所以,方法很重要。
02
高效学单词
关键是什么
说起背单词的步骤,很多人会这样算:
拿10000个单词来说,从幼儿园开始到高中毕业一共13年,每天背2个:13*365*2=9490,基本达标;如果再“努力一点”,每天背3个,到初中毕业有10年时间:10*365*3=10950,超额完成!
唉,讲真,不要说13年,看看3个月能不能坚持下来?
这种方式作为算术题,一点没错;但作为语言学习,且不说孩子根本不可能这样日复一日坚持十几年,更严重的是,这违背了语言学习的规律。
Paul Nation 等学者在研究二语者词汇学习规律时指出,词汇学习需要四个步骤:
第一步,meaning-focused input,在输入中理解意思
注意,这里有两个关键词,“输入”和“理解”。
输入,就是“在语境中接收信息”,也就是“听”和“读”。
你还记得我们小时候背单词,往往是一个英语单词+中文翻译的做法么?但其实这种方法的效果并不好。
比如,童话中常常会读到下面这样的句子:
The Immortal approached with caution, his movements deliberate and his voice steady and low.
一位仙人小心翼翼地靠近,动作XX,声音低沉而平稳。
从句子中就能猜到,deliberate 是“小心的”意思。孩子不仅理解了这个词的意思,也能理解整句话描述的场景。
这个过程,就是词汇学习的第一步。
如果拿着词典的释义去背,deliberate 的中文释义会混合各种用法的含义:“故意的、从容的、仔细考虑,认真商讨”一大堆解释;面对这个句子,孩子直接就懵了:
他故意靠近?
还是,他一直在考虑?
到底是什么意思?我明明背过这个词啊!为什么看不懂!
所以,千万不要在没有语境的输入中干巴巴去“背”,会低效到让孩子怀疑人生。
这也是为什么有经验的老师或者家长,都会让孩子通过记句子来记单词的意思。
第二步,meaning-focused output 在输出中意思用对
说到输出,大家就会想到“说”和“写”:前脚刚理解,后脚就要自己能说会写了么?
不要怕,到第二步,仍旧强调的是对“意思”的理解。
比如,孩子在句子中读到 deliberate 这个词意思大致知道,但并不会立马产生很深的印象:
下次见到它不一定记得意思,还是要靠语境来理解:提起相关意思也不会优先想到这个词:比如“小心的、故意的”你可能会想到“cautious,intended”等等;再有,描述故事中故事中这个人物时也不会想到这个词。
也就是说,对单词的理解还停留在浅层,而要加深理解,则要通过简单的“输出”训练,比如:这样的填空题,
Something in his innocent boyish smile and the way he moved - so ____ even graceful.
类似场景和含义的句子可以帮助孩子加深理解;还可以做简单的故事复述,帮助孩子在回忆人物特点中再次捕捉到这个词。
为了达到这样的能力,在孩子有一定输入积累之后做相应词汇测试、练习拼写都非常有必要。抄写、默写的方法虽然老派,但奏效啊!
第三步,language-focused learning 借助语言知识深入学习
与前两步聚焦在“词汇含义”不同,这一步要升级聚焦在“语言知识”,让孩子通过学习结构和词性,拓展词汇的深度和广度。
词汇结构,通常包括:词根和词缀。
还是以 deliberate 为例,它由两部分构成,分别是 de- 和 liberate:
de- 前缀表示“否定、相反”,非常常见;
liberate 则是“自由、解放”的意思,相关联的有这么多词汇...
不是说这些词都要背出来,但通过这种延伸的方式,就能从一个词拓展到十几个、几十个词,词汇面轻轻松松就打开了。
而词汇特性,通常是名词、形容词、动词... 等等。
deliberate 这个词我们上文仅仅提到了它作为形容词的用法,实际它还可以作为动词使用:
Like my father, I'm not a person given to deliberate untruths, I assure you.
像我父亲一样,我不是一个故意说谎的人,我向你保证。
了解词性,就能了解词汇在语法中的使用和在句子中的角色,对词汇理解和掌握的深度也会进一步增强。
第四步,fluency development 提升流利度
最后一步则是不断提升对词汇的敏感度和流利度,这就需要大量的积累、练习,不只是在书本上看到它,还要善于发散思维,把词汇与已有知识和生活经验相结合,才能将这个词汇内化为自己语言的一部分。
这就是词汇学习的完整步骤,但实际上,每个词汇的学习过程都不是孤立的,这四个步骤就像“四股绳”在共同作用:不同词汇处于不同学习阶段,随着年龄增长对词汇的掌握程度不断加深,词汇彼此之间也会互相影响。
因此,词汇的学习和积累不是用“加法、乘法”来简单计算的,而是要遵循孩子的认知和语言发展规律,掌握正确的学习方法,每个年龄段有各自的侧重点,螺旋上升、不断进步。
03
不同年龄段,
怎么高效学单词
搞清目标和方法,接着来说说路径和资源部分。
讲真,从幼儿到小学低年级,以及中高年级,这两段的学习方法是完全不同的。
我们可以将幼儿园到小学分为两个阶段:低年级(5-9岁)和高年级(10-12岁),词汇量以6000-8000为目标(初中毕业达到8000-10000),分别介绍每个阶段词汇学习的重点、目标,以及常见资源。
如果你觉得时间精力达不到,那么就调整期望值,但大致的方式方法是可以参考的。
Phase 1:低年级(5-9岁)
- 学习重点:听力大量输入,分级读物猛灌,词汇练习跟上
- 词汇量目标:理想值3000-4000,底线是常见词、自然拼读全掌握
- 常见资源:原版动画片、分级读物、词汇练习册
这是词汇量飞速积累的黄金年龄,而且这段时间孩子也有相对大量的空白时间。比起需要大脑思维发展到一定程度的数学,其实语言类更适合在低龄做大量的积累浸润。
四五岁左右孩子的母语词汇量已经有一定基础,这时候用适当的方法“加菜”,英文词汇量也能够实现猛增。
1、动画片、韵文儿歌,有空就听!每天至少1小时
这个阶段的关键就是听力大量输入。
听力先行的道理大家都懂,但“大量”却很少人能做到。
什么叫大量?参照母语规律,一个孩子从出生到两三岁能基本表达自己,按照平均每天10-12小时跟大人交流,两三年下来至少是一万小时的“听力浸润”。
从这些年的经验来看,不少魔都英语比较好的孩子,每天在英语上的课外时间至少1小时,每周平均在8-12小时甚至更多。而且,这不是某一周、某个月的心血来潮,而是五年、十年的坚持不懈。
当然,如果只靠每周一次课(现在要靠自学了),就要调低对词汇量的期望值。
听什么?资源太多。这里不赘述。但总而言之,最适合的就是原版动画片和韵文儿歌。
很老生常谈是不是?但这就是被无数人实践证明确实有效的经验!
原版动画片的好处有二:一是有情节和画面,小孩容易理解;二是孩子会逐渐喜欢上其中的人物,从而刷到停不下来。
另外,这部分的资源也相当丰富,信手拈来。国外成熟的媒体和教育公司已经积累了大量经典之作,BBC、PBS还有一些独立工作室都有出,足够挑。
韵文儿歌的好处,则是能够帮助孩子“辩音”。
我们常说的“英语语感好”,通常就是说孩子对音的敏感度高。而英语的文字又跟音高度相关,对“音”掌握的好,学“词”就会更快。
2、分级读物中重点掌握sight words和自然拼读
这个阶段开启阅读和听力输入几乎是同步进行,而分级读物则是阅读学习的主要素材。就提升词汇量来说,三类分级是刚需:
第一类,硬着头皮也要啃的nonfiction
第二类,能够快速提升自拼能力的“解码读物”
第三类,故事性强、人物丰满的改写作品
3、趣味词汇练习不能少
如果你觉得三年级之前就进入“默单词”环节太枯燥,那么可以用趣味性更高的词汇游戏和练习来代替。总之,实现词汇学习的第二步“在输出中加强理解”。
好用的刷词工具
低年级刷词,千万不要很应试化。游戏就是练习,练习也可以是游戏。
手手君推荐三类:单词卡、练习册和在线刷词工具。
一、单词卡
很多手巧的老母亲会跟着孩子的阅读步骤自己制作,但如果你和我一样都是手残党,就果断买买买吧。
二、练习册
如果爸爸妈妈没空陪孩子玩,最方便的就是直接买一套游戏性足的词汇练习册刷起来。
Phase 2:高年级(10-12岁)
- 学习重点:拓宽听的内容,大量阅读积累,掌握词汇策略
- 词汇量目标:期望值6000-8000,重点在学术词汇、新闻词汇
- 常见资源:英文播客,原版杂志、青少小说
如果前面几年孩子走得扎实,到高年级已经基本实现了“听力自由”和自主阅读,生活常用词都接触得差不多了,因此这个阶段重点是超越生活领域,接触更具学术性、时代感的词汇。
1、好玩/严肃都听,每天接触新鲜词汇
从词汇学习的规律上可以看出,听力输入任何时候都不能停。如果说低年级的听力输入是从生活中学习英语,那么高年级则要用英语接触外面的世界。
优质的儿童电影可以看作动画片的升级版,但孩子毕竟时间有限,每天看电影并不现实。
纯靠听,远离屏幕;每集10-30分钟,完全符合碎片化学习原则;故事、科普、艺术...主题多样、趣味十足。
播客对于积累词汇量的好处在于,它覆盖的领域足够广:比如,孩子可以听到星际探索空间站的故事,也能听到摇滚音乐的历史;而且它足够新鲜,因为是持续更新的内容,牛津词典查不到的新词儿也许都会听到。
2、原版杂志+青少小说,拓宽词汇的边界
高年级的词汇输入,阅读所占的权重会比低年级更高;如果说低年级还能靠分级读物和短篇故事撑场面,高年级没有持续、长篇的大量积累,词汇量就会限于4000左右的瓶颈,无法继续突破。
这个阶段孩子已具备自主阅读能力,阅读选择非常多。手手君主要推荐两类:原版杂志和青少小说。
3、系统学习词汇、学术词汇
高年级刷词,就要实打实的默写+重复。
最后,附上总结的“背单词金玉良言”:
1、高频词优先!
Focus on high-frequency vocabulary first
2、语境太关键!
Context is key
3、重复很重要!
Repetition is vital
4、定个小目标!
Do not use big vocabulary lists
内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/113261.html