lydia的寓意是什么意思，lydia是什么意思中文翻译

用户问题：

莉迪亚的道德“解决了”是什么

出色的回答：

这是最近台湾省投票的十大最受欢迎的英文名字。你或你的孩子中枪了吗？

我们这一代人或多或少都有一个来自小学英语的英文名。女生的名字是露西、琳达、玛丽，男生的名字是鲍勃、汤姆、约翰，翻译成中文，类似于：小明、大伟、小红、娟子，一条烂大街，没有任何文化内涵。

前阵子，一位来自英国的16岁女孩Beau Jessup随父母访华，发现中国孩子的英文名往往很奇怪，比如“叶绿素王”或类似“阳光”或“蝴蝶”之类的。中国父母真的很想给这条街起一个好听的英文名字，于是她建立了一个用英文给中国孩子取名的网站，详细介绍了每个名字的含义、历史典故以及使用它的名人。网站上线不久，就给25万中国宝宝取名，她赚了1700万人民币！

就像中文名字一样，当遇到朋友、老师或未来的同事时，他们会将英文名字与孩子的性格紧密联系在一起，同时，这些名字也会给别人留下重要的第一印象。所以给孩子起英文名也是一个很大的责任。将来，孩子们的英文名字会出现在他们的大学申请表或名片上。他们的名字应该代表他们希望被记住的形象。

我经常从马妈那里得到很多建议。怎么给她起一个有新意，有历史文化感，没有烂大街的英文名？

事实上，美国母亲在取名时头疼得厉害。许多准妈妈抱怨“给孩子取名是怀孕最难的部分”(怀孕最难的部分是给孩子取名)。就像我们应该从《诗经》《四书》《五经》中寻找中文名字一样，美国父母也应该寻找具有深刻历史意义和典故的名字，比如古罗马的战士、皇帝、英雄、希腊神话、莎士比亚、简奥斯汀等文学作品。

马米在英文名字方面有很多经验，比如有些名字听起来像八九十岁(比如露丝、米妮、弗朗西斯、拉尔夫)，有些来自非洲的黑人传统名字(比如斯潘塞、塞拉)，很多名字都是经典的圣经名字(比如亚当、诺亚、约翰，如果你不相信基督教，就不要建议他们)，还有一些名字有同性恋的气质(比如凯文)。妈妈，让我给你介绍米粒。有几个想法：

1从希腊神话开始

越来越多的美国父母用希腊神话给孩子取名，因为这些名字特别体现了深厚的历史文化！

1.迪伦适合男孩子。

这个名字来自威尔士，是英格兰和威尔士传说中的海神。许多名人给他们的儿子取名为迪伦，这在美国很流行。妈妈觉得这个名字浪漫又有诗意。

2.阿拉适合男孩

在亚美尼亚神话中，阿拉是如此英俊的国王，以至于一个邻国的女王为了得到他而与他战斗。阿拉的名字在希伯来文化中也广为人知。Ara的意思是“国王”。妈妈觉得这个名字在美国也很少见。

3.辛西娅适合女孩子。

如果你没见过这个名字，其实你一定见过它的昵称/缩写：Cindy。它是古典希腊神话中女神戴安娜的代号，来源于希腊语。一些作家称伊丽莎白一世为辛西娅，月亮女神。

4.阿芙罗狄蒂适合女生。

这是希腊神话中的爱美女神。这个名字是由古希腊最伟大的女诗人莎孚在她的《Ode to Aphrodite》中发展而来的。妈妈认为这个名字有很大的寓意，但在美国会很少见。

从古罗马战士、皇帝和英雄开始。

古罗马适合男孩的名字有很多，比如角斗士、战士、英雄、古罗马皇帝(这个话题全是男孩的名字):

1.朱利叶斯适合男孩。

这个名字来自拉丁语，是不朽的，因为它是凯撒氏族的名字。此外，有这个名字的名人还包括教皇、坦桑尼亚第一任总统和两位诺贝尔奖获得者。

2.菲利克斯(fenix)适合男生

这个名字来自拉丁语，意思是幸福和财富。它有一定的宗教意义，因为它是古罗马四位教皇和六十七位圣人的名字，被认为是上帝的祝福。这个名字在很多文学作品中扮演了主角，比如《苔丝》、《暮光之城》和詹姆斯邦德电影。许多名人都叫他们的孩子这个名字，这个名字在美国越来越流行。

3.阿迪克斯(Addicks)适合男生。

这是最近古罗马美国父母中最流行的名字。它来自古希腊哲学家阿提克斯。在著名的《杀死一只知更鸟》中，非常积极高尚的英雄叫这个名字，也被美国电影学院评为美国电影史上最伟大的英雄。越来越多的美国名人给他们的孩子起这个名字。

3从美国总统开始

现在美国非常流行用伟大总统的姓氏作为婴儿的名字。例如：

1.杰斐逊适合男孩。

托马斯杰斐逊，美国第三任总统，美国《独立宣言》的主要起草人，美国开国元勋中最具影响力的人物之一。除了政治生涯，杰斐逊还是农业、园艺、建筑、词源、考古、数学、密码学、测量和古生物学方面的专家。他还是作家、律师和小提琴家；他也是弗吉尼亚大学的创始人。许多人认为他是美国最聪明的总统。这是咪妈最喜欢的男生名字之一，成熟睿智，充满领导风范。

2.麦迪逊适合女孩。

最初是美国第四任总统詹姆斯梅。

迪逊的姓氏，他被视为“美国宪法之父”。而超火的电影Splash里的小美人鱼Madison，以及太多太多的欧美知名演员、明星、运动员、舞蹈家，让这个名字完全变成了女孩名。美国爸妈也都认为这个名字非常Upscale（高端），哈哈哈。米粒妈觉得这个名字很有名媛范儿。

3、Reagan（里根）男女都适合

美国第四十任总统，也是一名伟大的演讲家。在踏入政坛前，里根也担任过运动广播员、救生员、报社专栏作家、电影演员、电视节目演员、励志讲师，他的演说风格高明而极具说服力，被媒体誉为“伟大的沟通者”。他是历任总统中唯一一位演员出身的总统。名字本身来自爱尔兰，是男女通用的名字。

4从英国皇室着手

不少英国皇室的名字，有几百年的历史，非常有文化和历史感。比如：

1、Harold（哈罗德）适合男孩

这是诺曼底登陆之前，英国的最后一位皇帝的名字。后来，英国的两位首相，Harold Wilson，Harold Macmillan，澳大利亚总理Harold Edward Holt, 还有各种名流政客都爱用。昵称可以叫Harry。米粒妈觉得Harold，很有领袖气质和皇族风采。

2、Stephen（斯蒂芬）适合男孩

古希腊常用名，含义是王冠，经典的靠谱男人的名字。是几个教皇、加拿大总理、和英国国王的名字，还有著名科学家史蒂芬·霍金。狄更斯在作品中也经常使用。昵称可以是Steve。

3、Edith（伊迪丝）适合女孩

这个名字在斯德哥尔摩和伦敦非常流行，在19世纪的小说中很常见。它也是两个美国第一夫人的名字：罗斯福夫人，以及威尔逊夫人。也是很多艺术家、诗人、小说家的名字，米粒妈个人觉得比较文艺。除此之外，民国时期赵四小姐（张学良的妻子）的英文名就是Edith，因此被世人称为“赵一荻”。

4、Beatrice （碧翠斯）适合女孩

源自拉丁语，含义是“带来幸福的她”。维多利亚女王给小女儿起名叫Beatrice。昵称是Bea（碧），非常时尚和现代。在但丁的史诗“神的喜剧”中，Beatrice是他通过天堂的指南，是理想化的爱情精神的体现。在莎士比亚的文学里，Beatrice是机智、激情的女主角。米粒妈觉得这个名字比较经典、温和。

5从简·奥斯汀着手

如果你爱好简·奥斯汀的作品，或是安妮海瑟薇主演的电影《成为简·奥斯汀》，可以给孩子选择这些经典又有深意的名字：

1、Walter（沃尔特）适合男孩

来自德语，含义是“军官”，是个贵族式的名字。美国父母觉得Walter，比James或John更高一个档次，昵称是Walt。有很多叫这个名字的名人，如迪斯尼帝国的创始人Walter Disney，美国副总统Walter Mondale，美国著名诗人Walt Whitman等等。

2、Edward（爱德华）适合男孩

爱德华是八个英国国王的名字，也是英国女王的最小的儿子的名字。远在五月花号起航前往新大陆的时候，船上就有几位叫爱德华的人啦。昵称是Ed或Eddie。米粒妈觉得这个名字比较古典一些。

3、Charlotte（夏洛特）适合女孩

夏洛特是一个优雅的皇家名字，经典、成熟、又有活力。这个名字最重量级的人物就是英国乔治三世女王夏洛特·索菲亚，睿智又有爱心，在十八世纪末守护着莫扎特和巴赫。还有我们熟悉的E.B.White的作品《夏洛特的网》的主角，《欲望都市》女主角。昵称/缩写有：Charlie, Lottie，都很可爱哦。米粒妈觉得这个名字非常美好、经典而优雅。

4、Lydia（莉蒂亚）适合女孩

这个名字来自于希腊语，含义是“带来光明和智慧的人”。最早是亚细亚地区的一个地名，这个地方的居民具有强大的音乐才能，以及巨大的财富。是简·奥斯汀《傲慢与偏见》里面最小的女儿。在劳伦斯等很多著名文学作品中都有体现，很具有文学色彩。被国人所知是飞儿乐团的《Lydia》，哈哈。

6从莎士比亚着手

莎士比亚的作品是欧美人小时候要学的“唐诗宋词”哦，取莎士比亚小说中的名字简直是有文化的体现啦！就像有人说她的名字来自《诗经》一样，哈哈！

1、Sebastian（塞巴斯蒂安）适合男孩

来自于拉丁语。莎士比亚在《第十二夜》中的主角，非常经典、有内涵。美国不少名人选择了这个有深意的名字给自己的儿子。现在这个名字在奥地利，丹麦，罗马尼亚，澳大利亚等国都悄悄地流行起来了。米粒妈觉得这个名字复古又有担当。

2、Edgar（埃德加）适合男孩

埃德加是一个古英语名字，历史上英国国王、苏格兰国王都有一位叫这个名字。埃德加在莎士比亚的《李尔王》中扮演关键角色，并拥有一些杰出的名人以此命名，包括艺术家德加斯，作家和诗人埃德加·艾伦·波等。米粒妈觉得这个名字有些拉丁裔色彩。

3、Audrey（奥黛丽）适合女孩

源于英语，含义是“神圣之力”。永恒的女神奥黛丽·赫本就是这个名字，以至于后面好莱坞诸多明星都偏爱它，用它做艺名。还有我们熟悉的韵文大师Audrey Wood，也是这个名字。莎士比亚在《As You Like It》里面用到了这个名字。米粒妈觉得，由于很多著名影星用这个名字，感觉很有名媛范儿。

4、Hermione（赫敏）适合女孩

这个名字非常英国，在美国从没见过它。这个名字相关的一切名人也都是英国人。最著名的就是《哈利波特》里勤奋、智慧、勇敢的女主角赫敏。在古希腊神话中，赫敏是斯巴达国王梅内劳斯和他的妻子海伦的女儿。在莎士比亚的《冬天的故事》中的主角。米粒妈觉得，叫这个名字的女孩。。都会自带学霸气质，哈哈哈

不过话说回来，也不是必须起英文名的。米粒妈在美国多年也没有起，就用的汉语拼音名字，也还没有给米粒起。米粒爸的名字，美国人太难发音，所以早年起了一个。写这篇文章是因为很多妈妈跟我说，上的双语幼儿园，要求起一个，不想叫烂大街的名字，却又不知道起什么好。

还有一种思路呢，可以试试选个发音或含义和中文名字类似的，就更好啦。祝你找到称心如意的好名字！

大家好，我是米粒妈。美国海归、原500强高管麻麻一枚，专注于科学育儿、英文启蒙、剁手推荐。欢迎关注米粒妈微信公众号吧：米粒妈爱分享 ID milima666

<!--

图说天下

-->