背弃某人
turn one’s back on sb.
(1) turn one’s back on sb./sth.基本义“转身背对……”
(2) turn one’s back on sb./sth.引申义“对……不闻不问，对……漠不关心，背弃……”
英语解释为to refuse to help, support, or be involve with someone or something。
例
He would never turn his back on this company.
他绝不会背弃这些同伴的。
I turned my back on my friends and my family, and everything I believed in.
我背弃了我的朋友，我的家庭，我所重视的一切。《穿普拉达的女王》
视而不见
turn a blind eye to sth.
(1) turn a blind eye to sth.“对……视而不见，对……熟视无睹，对……睁一只眼闭一只眼”
英语解释为to deliberately ignore something that you know should not be happening。
(2) close/shut one’s eyes to sth. “对……视而不见”
例
We can’t turn a blind eye to climate change.
我们不能对气候变化视而不见。
I’ve seen too many in need just to turn a blind eye.
我见过太多需要帮助的人，无法对他们视而不见。
充耳不闻
turn a deaf ear to sth.
turn a deaf ear to sth. “对……充耳不闻，对……置若罔闻”
英语解释为to be unwilling to listen to what someone is saying or asking。
例
How can you turn a deaf ear to your friend’s distress
你怎么可以对你朋友的痛苦置若罔闻
He turned a deaf ear to his wife’s advice.
他对他妻子的建议置若罔闻。
（）
内容来源网络，如有侵权，联系删除，本文地址：https://www.230890.com/zhan/163362.html