共同的法国成语“ Avoir du Pain sur la Planche”的含义
常见法语成语“Avoir du Pain sur la Planche”的含义-语言
内容：
“Avoir du Pain sur la Planche”的意思是和所有法国人一起做酒杯(面包店)和糕点系列(面包店)，有时还卖面包)。你想知道为什么有些人自己做面包。这正是这个常用表达所指的。
'Avoir du Pain sur la Planche'的意思
信不信由你，做面包真的很辛苦。面团很简单，但你必须加工它，这需要时间和大量的精力。
这个表达的字面意思是“把一些面包放在板上”。但实际意义指的是广义上制作面包的艰难过程：你必须制作面团，让它发酵，推出，定型，让它发酵，烘烤。想象一下每隔几天在家做几次。所以这句话的真正含义是：做很多事，做很多事，自己完成一项工作，有很多工作要做。
00-1010 j 'aidix文章“关于”。我有10篇关于。
杰爱，再疼一次！我还有很多工作要做！
这个例子可以看出，我们常说vo在飞机上又要吃亏了。
自古代高卢人以来，面包一直是法国饮食中的主食。当然，大多数时候，它比今天清淡的法式长棍面包密度更大，重量更重。因此，当人们把面团放在木制面包板上时，他们知道他们面前还有很多工作要做。尽管自制面包在法国已经不再常见，但这一过程的精髓——努力工作——已经被法国人记住了。它活在停止的新记忆中。香肠每天都需要一个温暖、芳香的面包，通常是法式长棍面包。
这种面包看起来很精致，但还是很实用：法式面包切成薄片，早餐加黄油和果酱。例如，一个六英寸长的部分被纵向切成两半，并填充一点黄油、奶酪和火腿作为午餐时间的三明治；大块被切下或撕掉作为晚餐，以吸收美味的酱汁和果汁。法式面包也可以用作食用器皿。一只手拿着叉子或勺子，另一只手用小法棍将食物推入金属器皿中。
因为面包是这种文化中根深蒂固的主食，所以法国面包激发了数十种语言的表达，从加格纳的儿子的痛苦(为了谋生)到无痛(没有痛苦就没有收获)和特雷普的儿子的痛苦鼓(绝望)。
内容来源网络，如有侵权，联系删除，本文地址：https://www.230890.com/zhan/192978.html