翻译画眉翻译:
数百只鸟儿啁啾,随意呼应,
(那里)群山盛开,树木高低错落。
直到这时,我才意识到:(之前)听到了关在金色笼子里的画眉的叫声。
远不如在森林里游荡时自由自在的歌唱。59960 . 99999999961
欧阳修
随着一千个声音随意移动,
山花红紫树高高低低。
知道金色笼子的锁,
不如森林舒服。
给…作注解
【注意事项】:鸟儿婉转歌唱。飞向高低:飞向高低。金笼:昂贵的鸟笼。欧阳修的《画眉鸟》,前两句描写的是风景:画眉鸟唱千首歌,高低共舞,使得嫣红和紫金山花更加赏心悦目。最后两句是抒情的:
103010欧阳修千音随意动,山花红紫树高低。在金色的笼子里听到锁的声音不如在森林里自由地哭泣。注释【注释】:鸟儿婉转歌唱。向高低:时而高时而低。金笼:昂贵的鸟笼。欧阳修的《画眉鸟》,前两句描写的是风景:画。让嫣红和紫色的山花更加赏心悦目。最后两句抒情:看到笼子里的鸟,真羡慕森林里飞翔的画眉鸟,自由自在,无拘无束。在这里,我们还需要知道,作者欧阳修因为此时被朝鲜排除在外而被贬到滁州,所以写这首诗的心情是可以知道的。翻译:成千上万的鸟在鸣叫。
意思是:当你来到树林里,你可以看到画眉在开满红、紫、紫三色山花的树枝上自由飞翔,你不禁会觉得,如果把它们关起来,即使把它们关在金色的笼子里,它们也不会唱这么美妙的歌。因为自由是幸福生活的前提。
103010宋代:欧阳修的3335.4万音随意动,山花红紫。这才明白:听到那只锁在金笼里的画眉的叫声,远不如林中悠悠的歌声。
扩展数据:
这首诗写于宋仁宗李青七年(1047年),欧阳修被贬滁州(今安徽省楚县)。诗的题目也是《画眉鸟》,“”是的官邸,“白舌”是画眉鸟的别称。诗人以物托志,以物咏情。
欧阳修的《画眉鸟》,前两句描写的是风景:画眉鸟千百次鸣唱,一高一低翩翩起舞,使嫣红、紫金山花更加赏心悦目。最后两句歌词:看到笼子里的鸟,真羡慕森林里飞翔的画眉鸟,自由自在,无拘无束。
写画眉其实就是写自己,画眉鸟的声音表达了一种藏在深山逍遥的心曲。看那灿烂的山花,绿叶的鸟笼,什么金带紫袍;无限的欢乐和喜悦,如山间清澈的小溪,冲走了俗尘,只留下了甜美的韵脚。
他对诗人的仕途深恶痛绝,向往隐居山林,于是便假装这首诗,通过画眉鸟的啼鸣来表达自己胸中的苦闷。鸟类是大自然的产物。只有回归自然,才能展现自己的才华,尤其是鸟类,更何况人呢?只有在无拘无束的环境中,一个人才能展现自己的野心。
诗中的“锁”代表着诗人心中解不开的结,而金笼则宛如荣华富贵。如果你能把这一切都扔掉,回到山林里,也许你就能重新找回真实的自己!
画眉鸟俗语集头似撇竹(注),口似钉,身似葫芦尾,故较轻。一对牛筋腿诞生,十战九胜。注意,也可以叫劈竹。苗香天生眉美,柳絮蓝俊,刀形粉白逊色,是欣赏笋眉的最佳方式。大头可以加冕,细毛最好,厚毛最差。唱神仙黄蜡嘴,打神仙三角嘴,只赢大蓝眼不输,不打不唱白眼。外观是第一位的,第二位是眼部状况,第三位是眉毛,第四位是头顶,第五位是脖子,第六位是口钉,第七位是鸟的身体,第八位是腿筋,第九位是尾巴,第十位是胆毛评分,纵向来看不算完美,但至少在眼部还不错。头颈平无浪,雀王长于尾。宽肩胸,不怕百斗,窄肩胸,不唱不打。胸宽气势强。毛色淡雅一般,羽尾粗俗,二背凹,鸡胸肉扎,可养三年不成功。筛头劈开嘴巴,脑袋灵动,嘴巴锋利。它有五段,十次相遇,十次胜利。必须配长眉滋润,桥口保持无功。长长的眉毛,细细的头发,翅膀和尾巴表明是歌手。五短重圆,剑尾轻如燕,生有笋眉,宽肩牛筋,十九为英雄。头尖尾尖,胸宽铁将军,茶绿毛巧麦眼,打斗如斩钉截铁。大雁眼睛扁平,要配小方头。眼睛最精致,眼睛像铁一样青豆。翅膀像秋蝉。毛应轻。灵活跳跃,接应取胜。红色,颈深而长,紫壶黄钉,圆羽黄筋足,短肘为正。微弱的红光,似绿似黄,先鸡眼,牛筋胜虎狼;
发音如银笛,吐气若长江,三年休怕买,十岁也称王。 ◆青毛称圣品,上尖下圆身,正格葫芦体,要配牛脚筋;眼亮垂珠目,削竹乃头形,再生三陵嘴,三年也称王。◆白青毛,劈竹头,琶绿眼,黑青兜,藤条脚,打出头。 ◆粉青毛是奇珍,大方头嘴竹根,配绿眼双翅搭,牛筋脚兮胆白,耀武扬威兮披甲。◆茶青深长颈,泛沙绿眼睛,翩羽成鹅扇,最好脚牛筋。 ◆紫青毛,劈竹头,牛角嘴,绿睛儿,脚端白尾起双钩,最是山林南面王。 ◆铁青硬毛锋,小巧绿眼睛,大盆黄腊嘴,宽胸脚筋红,倘若五短身,定是硬汉型。 ◆白羽称奇种,百无一相逢,若配削竹头,又主牛筋踵,再加紫眼皮,复添绿豆睛,莫吝卖牛钱,斗金亦不重。 S9J5(lYv~N ◆万点金花羽,三棱嘴上拍,尾短金花搭,青眼射神光,一嘴咬死鸟,谁来谁就亡。 ◆深青毛起白点,仿似葡萄架上满,扁平头小月翅,唱得云开山岳显。◆黄毛鸟配长颈,绿豆眼笋眉浮,黄腊嘴唱清悠,身结实打不休,赢隔州钱满斗。◆头亦花肘亦花,毛辣者将军也,尾也花翅也花,背也花来顶刮刮。◆头角峥嵘逞英雄,霸锋利剑在背牢,夷征北扫向照敌,堪夸仁贵与罗通。 ◆身似葫芦尾似琴,撇头嘴钉脚牛筋,干将莫邪佩左右,碧眼紫须如煞神, 雄踞山林号南面,高歌一曲响过云。
内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/44835.html