什么翻译软件好用,英语翻译app哪个好用

什么翻译软件好用,英语翻译app哪个好用 因为工作上的原因,平时也经常会接触到一些外语的网站和文件,作为一个英语只有半桶水、毕业多年学业不再的散装英语人,总是会需要用到各种翻译工具的。这里我就分享自己常用的11个好用

因为工作上的原因,平时也经常会接触到一些外语的网站和文件,作为一个英语只有半桶水、毕业多年学业不再的散装英语人,总是会需要用到各种翻译工具的。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

这里我就分享自己常用的11个好用的翻译工具,适合各大场景,包括在线翻译、软件翻译、浏览器插件、截图翻译等类型,总有一个适合你!

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

一、网页在线翻译

1.谷歌翻译

https://translate.google.cn/

一直想吐槽谷歌翻译是个很神奇的东西,在谷歌搜索已经阵亡的情况下它却屹立不倒。

这也是一款比较知名的在线翻译工具了,提供超多种不同语言的互相翻译,需要手动选择和切换。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

支持文字和文档翻译,目前来说文字翻译比较方便,文档翻译很容易翻车。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

2.百度翻译

https://fanyi.baidu.com/?fr=pcDownload

同样是从搜索引擎衍生出来的一款翻译器,作为国产的网站,使用体验对于我们来说要好很多。

网站能够智能识别语言,并且默认自动转译为中文。这款工具能够生成双语对照和中文拼音,并且会自动展示重点词汇的解释,用起来还是很方便的。

比较特殊的是,这款工具能够针对场景来切换翻译模式,可以提高翻译的准确率。不过实际使用的时候,切换起来不是很方便。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

3. DeepL翻译

https://www.deepl.com/translator

这款工具是纯粹的在线翻译工具,它运用了机器学习技术,使得翻译的效果更贴近于人工翻译。

与前两款工具不同的是,普通工具的翻译是直译的,而这款工具的翻译更加流畅并且接近意译的效果。

可以看到同样的一句话,三个工具翻译出了不同的感觉。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

4.迅捷文档文本翻译

http://app.xunjiepdf.com/fanyi/?stzhlzh08

这是一款超多功能的在线工具箱,其中就有一个文档兼文本翻译功能。

这款工具提供了PDF、Word、TXT等多种不同文档的在线转换和翻译,并且支持数十种不同语言的互译。

从翻译效果可以看出,这款工具的翻译功能也是比较优质的。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

二、软件翻译

1.Word文档翻译

可能有些朋友还不知道,Word文档就有自带翻译功能。

通过【审阅】选项卡的【翻译】功能,可以启用【翻译文档】,然后把文档上传到网络上进行翻译。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

当然,有些同学Word软件设置里可能默认的不是英译中,那就可以先通过这个【选择翻译语言】来设置好。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

上传后会自动弹出网页翻译器,并且整个文档都已经翻译完毕了(不过图片是无法显示的),并且每个句子都可以查看中英文对照。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

除了Word文档以外,Excel、PPT同样也有这个翻译功能。如果PDF文件需要翻译,可以直接右键以Word形式打开,这样电脑里的PDF组件会自动把文件转为Word格式,然后就可以进行翻译了。

2. DeepL翻译

这款软件是前文提到的Deeply翻译软件版本,整体功能和网页版是一致的,不过增加了快捷翻译功能。

当这款软件挂在后台时,我们可以用快捷键Ctrl c c直接进行翻译,无需手动复制然后再粘贴到输入栏里。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

三、浏览器翻译插件

我们在使用一些国外的素材网站时,就经常会遇到各种全英文界面的网页,这个时候,浏览器翻译插件就登场了。

1.谷歌浏览器

谷歌浏览器有一个自带的翻译插件,当识别到英语的页面时就会自动启动并翻译为中文,我们也可以在右上角切换中/英文显示。

这款插件是基于谷歌翻译器的,可以设置翻译器里包含的几十种语言,并且可以设置是否自动翻译英语页面,用起来很方便。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

2.Edge浏览器

Edge浏览器的翻译插件和谷歌浏览器的类似,同样是浏览器自带插件,并且可以设置翻译的语言类型、是否自动翻译英语、是否翻译此站点等功能。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

3.搜狗浏览器

搜狗浏览器的翻译插件则需要手动启动,点击右上角插件按钮,选择【翻译此页面】,就可以进行翻译了。

不过这个翻译插件不太智能,如果是网页新刷新出的内容,不会自动进行翻译,需要重新进行翻译才能翻译完整。

比较有特色的是能够划词翻译,无需打开任何页面,右上角都有一个翻译的输入栏,可以随时进行查词、查句。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

其他的浏览器也大部分都有自己的翻译插件,我们可以通过浏览器的插件应用中心进行下载和安装,这里就不一一列举了。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

四、截图翻译工具

1.QQ

现在很多的截图工具也都附带了文字识别和翻译功能,就比如我们常用的QQ截图,可以直接截图框选需要翻译的文字,点击下列的【翻译】功能,就可以进行翻译了,用起来很方便顺手。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

2.搜狗浏览器

除了QQ以外,搜狗浏览器的截图功能同样可以做到。

有些朋友可能会疑惑,浏览器截图不是只能截网页内部吗?

其实搜狗浏览器的截图插件可以选择【隐藏浏览器窗口截图】,就可以截取其他软件界面的文字了。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

截图成功后下列同样有附带的翻译功能,效果和QQ截图的类似。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

并且还支持把翻译结果下载到本地。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

以上就是本次分享的内容啦,你平时更喜欢输入类的翻译器,还是直接划词翻译?

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/47463.html

(0)

相关推荐

  • 地球多少岁,二名宇航员被吸入黑洞

    地球多少岁,二名宇航员被吸入黑洞 斯蒂芬·霍金讲过一个故事,Bob和Alice是两名宇航员,也是一对情侣。他俩接近了一个黑洞,Alice的助推器失控了,她被吸入了黑洞的引力势井。Alice飞向黑洞的边缘(视界),越接

    攻略 2021年10月9日
  • “电子驾驶证”已在全国全面推广,申领指南来了!

    勇立潮头,看见不同!大江新闻客户端,最权威的新闻发布!最新鲜的信息讯!最精彩的现场直播.......你想看的,全在这里!关注我们妥妥没错!赶紧戳二维码关注吧! 推荐阅读 2021余...

    阅读 2021年12月11日
  • 特别讽刺的话 在臭水沟里找水喝就别嫌水脏。

    特别讽刺的话 在臭水沟里找水喝就别嫌水脏。1、几代人的努力,凭什么输给你十年的寒窗苦读。
    2、不是读书没用,是你读的那点书没用。
    3、村口的狗叫了,其他狗也跟着叫,但他们不知道为什么叫。
    4、善良没用,你得漂亮。
    5、你

    阅读 2021年10月12日
  • cf端游武圣多少钱,穿越火线武圣多少钱

    cf手游武圣套装怎么样? cf手游武圣套装不怎么样。 武圣这把英雄武器在穿越火线能看见使用的人并不多,虽说这把枪性价比非常高,买一把送一把。 但是在游戏里边确实不如雷神黑龙黑骑士。...

    阅读 2022年7月8日
  • 注册公司代办机构多少钱,代理开公司注册公司

    注册公司代办公司请看这里注册公司代办公司的信息,非常多创业者都很想清楚,此文华正财务咨询就为大家总结下注册公司代办公司的有关问题,如果各位伙伴想明白注册公司代办公司有关联情况,就可以看看这篇文章。希望对各位有所帮助。(本

    测评 2021年12月19日
  • 剑与远征娜可露露用什么神器,剑与远征橘右京和娜可露露谁强

    剑和远征纳科尔的强度怎么样? 纳科尔是作为剑和远征游戏最近在线发售的新角色,其实力的强大至今也让很多玩家伙伴感到非常的好奇心吧。 另外,纳科尔是剑术和远征游戏内第二个snk系列的联...

    2022年11月8日