什么翻译软件好用,英语翻译app哪个好用

什么翻译软件好用,英语翻译app哪个好用 因为工作上的原因,平时也经常会接触到一些外语的网站和文件,作为一个英语只有半桶水、毕业多年学业不再的散装英语人,总是会需要用到各种翻译工具的。这里我就分享自己常用的11个好用

因为工作上的原因,平时也经常会接触到一些外语的网站和文件,作为一个英语只有半桶水、毕业多年学业不再的散装英语人,总是会需要用到各种翻译工具的。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

这里我就分享自己常用的11个好用的翻译工具,适合各大场景,包括在线翻译、软件翻译、浏览器插件、截图翻译等类型,总有一个适合你!

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

一、网页在线翻译

1.谷歌翻译

https://translate.google.cn/

一直想吐槽谷歌翻译是个很神奇的东西,在谷歌搜索已经阵亡的情况下它却屹立不倒。

这也是一款比较知名的在线翻译工具了,提供超多种不同语言的互相翻译,需要手动选择和切换。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

支持文字和文档翻译,目前来说文字翻译比较方便,文档翻译很容易翻车。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

2.百度翻译

https://fanyi.baidu.com/?fr=pcDownload

同样是从搜索引擎衍生出来的一款翻译器,作为国产的网站,使用体验对于我们来说要好很多。

网站能够智能识别语言,并且默认自动转译为中文。这款工具能够生成双语对照和中文拼音,并且会自动展示重点词汇的解释,用起来还是很方便的。

比较特殊的是,这款工具能够针对场景来切换翻译模式,可以提高翻译的准确率。不过实际使用的时候,切换起来不是很方便。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

3. DeepL翻译

https://www.deepl.com/translator

这款工具是纯粹的在线翻译工具,它运用了机器学习技术,使得翻译的效果更贴近于人工翻译。

与前两款工具不同的是,普通工具的翻译是直译的,而这款工具的翻译更加流畅并且接近意译的效果。

可以看到同样的一句话,三个工具翻译出了不同的感觉。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

4.迅捷文档文本翻译

http://app.xunjiepdf.com/fanyi/?stzhlzh08

这是一款超多功能的在线工具箱,其中就有一个文档兼文本翻译功能。

这款工具提供了PDF、Word、TXT等多种不同文档的在线转换和翻译,并且支持数十种不同语言的互译。

从翻译效果可以看出,这款工具的翻译功能也是比较优质的。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

二、软件翻译

1.Word文档翻译

可能有些朋友还不知道,Word文档就有自带翻译功能。

通过【审阅】选项卡的【翻译】功能,可以启用【翻译文档】,然后把文档上传到网络上进行翻译。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

当然,有些同学Word软件设置里可能默认的不是英译中,那就可以先通过这个【选择翻译语言】来设置好。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

上传后会自动弹出网页翻译器,并且整个文档都已经翻译完毕了(不过图片是无法显示的),并且每个句子都可以查看中英文对照。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

除了Word文档以外,Excel、PPT同样也有这个翻译功能。如果PDF文件需要翻译,可以直接右键以Word形式打开,这样电脑里的PDF组件会自动把文件转为Word格式,然后就可以进行翻译了。

2. DeepL翻译

这款软件是前文提到的Deeply翻译软件版本,整体功能和网页版是一致的,不过增加了快捷翻译功能。

当这款软件挂在后台时,我们可以用快捷键Ctrl c c直接进行翻译,无需手动复制然后再粘贴到输入栏里。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

三、浏览器翻译插件

我们在使用一些国外的素材网站时,就经常会遇到各种全英文界面的网页,这个时候,浏览器翻译插件就登场了。

1.谷歌浏览器

谷歌浏览器有一个自带的翻译插件,当识别到英语的页面时就会自动启动并翻译为中文,我们也可以在右上角切换中/英文显示。

这款插件是基于谷歌翻译器的,可以设置翻译器里包含的几十种语言,并且可以设置是否自动翻译英语页面,用起来很方便。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

2.Edge浏览器

Edge浏览器的翻译插件和谷歌浏览器的类似,同样是浏览器自带插件,并且可以设置翻译的语言类型、是否自动翻译英语、是否翻译此站点等功能。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

3.搜狗浏览器

搜狗浏览器的翻译插件则需要手动启动,点击右上角插件按钮,选择【翻译此页面】,就可以进行翻译了。

不过这个翻译插件不太智能,如果是网页新刷新出的内容,不会自动进行翻译,需要重新进行翻译才能翻译完整。

比较有特色的是能够划词翻译,无需打开任何页面,右上角都有一个翻译的输入栏,可以随时进行查词、查句。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

其他的浏览器也大部分都有自己的翻译插件,我们可以通过浏览器的插件应用中心进行下载和安装,这里就不一一列举了。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

四、截图翻译工具

1.QQ

现在很多的截图工具也都附带了文字识别和翻译功能,就比如我们常用的QQ截图,可以直接截图框选需要翻译的文字,点击下列的【翻译】功能,就可以进行翻译了,用起来很方便顺手。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

2.搜狗浏览器

除了QQ以外,搜狗浏览器的截图功能同样可以做到。

有些朋友可能会疑惑,浏览器截图不是只能截网页内部吗?

其实搜狗浏览器的截图插件可以选择【隐藏浏览器窗口截图】,就可以截取其他软件界面的文字了。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

截图成功后下列同样有附带的翻译功能,效果和QQ截图的类似。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

并且还支持把翻译结果下载到本地。

机翻也能媲美人工翻译?11款翻译工具大盘点,每一个都很良心

以上就是本次分享的内容啦,你平时更喜欢输入类的翻译器,还是直接划词翻译?

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/47463.html

(0)

相关推荐

  • 哈弗h5柴油版报废年限(哈弗h5柴油版怎么样)

    哈弗h5柴油版报废年限(哈弗h5柴油版怎么样)自动的150另外买车一定跟4s店讲清楚,低油耗,8,坚决不要纸糊”轮胎,如果是私家车不看年数的。0绿静的分2个型号了,有的地方这类柴油发动机的SUV超过十年就不过检车。你好很

    营销 2021年10月9日
  • 苹果手机会被特斯拉手机颠覆掉吗(特斯拉手机无线充电支持哪些手机)

    纵观全球所有国家,真正能拿得出的手机品牌,也是真正受到人们信赖的手机产品,无疑就是华为,三星,苹果。在我看来,华为以超强的技术实力和极度安全的保障,得到了全球广大手机用户的认可和喜爱,三星则是以时尚的手机外形和营销手段成为了全球销量排名第一的手机品牌,苹果则是以操作系统的用户体验和封闭式的应用环境,以及乔布斯开创性的创新格局,让苹果至今仍然领先全球大部分手机厂商。正是这全球三大手机品牌,如今迎来有史以来最大的劲敌,这是否会改变当今全球手机市场格局呢?那么这位头号劲敌又是否能突破重重围堵,成为全球第四大手机品牌呢?让我们来一起来了解今天的主角“Modelπ手机”。

    科技 2021年12月16日
  • 手游租号平台哪个好,游戏租号平台app哪个好

    租号平台有哪些? 1、万民租号 万民租号-CF租号,LOL租号,王者荣耀租号,火影忍者租号,租号平台 租号万民是一个比较专业安全的游戏租号平台,目前市面上比较热门的游戏账号都有出。...

    阅读 2022年7月7日
  • 金英根的功效与作用(金樱根的功效与作用)

    金英根的功效与作用(金樱根的功效与作用)2021-10-30 07:06:17金樱根功效内伤吐血,和猪精肉煎服止牙痛可含漱少许记载于岭南采药录 金樱根功效治烫伤,风湿骨痛,子宫下垂,敷疮疖记载于陆川本草 金樱根功效涩精气

    生活 2021年10月30日
  • 3个月孕妇食谱(怀孕三个月吃什么好?)

    3个月孕妇食谱(怀孕三个月吃什么好?)3个月孕妇食谱(怀孕三个月吃什么好?)怀孕3个月,这时的胎儿相对会不稳定,这个阶段的饮食也就需要格外的注意了。但也不是就会

    生活 2021年8月29日
  • 百步穿杨的意思和成语故事!

    百步穿杨,汉语成语,拼音是bǎi bù chuān yáng,常用来比喻射箭技艺高超。很多同学可能没有听过百步穿杨的故事吧,下面一起来看看吧。     基本信息...

    2022年6月1日