昨天出去玩了，爬了山，拍了流水，汩汩的声音很好听，很治愈。所以今天就说说和“水”有关的英语哦！
关于各种各样大大小小的水体，我们先是学过pool、lake、river、sea、ocean，分别是“池塘”“湖”“河”“海”“洋”，它们的区别很明显，我们也不会搞混。但是后来我们又渐渐学了stream、creek、brook、pond、bay、strait等词，就不免有点分不清了。stream、creek、brook都是“小溪”，pond和pool都是“池塘”，gulf和bay都是“海湾”，channel和strait都是“海峡”，分不清的话，用的时候就只能“翻牌子”，翻到谁就是谁了。下面我们就来说说它们的区别。
我们从靠近海洋的说起：
1. gulf和bay：
gulf的 英文解释是a part of an ocean or sea extending into the land（海洋延伸进陆地的部分），意为“海湾”；
bay的英文解释是an inlet of the sea or other body of water usually smaller than a gulf，可以看出两点，一是它比gulf面积小，二是它不一定单指海洋的入口，其他江河湖泊也都可以用它，所以它的意思是“河湾，湖湾，海湾”。
还有一个词——lagoon，指海边被沙石、岛礁等隔开的小片水域，意为“泻湖”。
2. harbor和port
两者都有“港湾、港口”的意思，但harbor更多地是指船只可以停泊和躲避风浪的地方，而port则更多地指船只可以装运和卸载货物的地方。
3. channel和strait
两者都有“海峡”的意思，指两边都有陆地、连接两篇更大水域的水体，但是channel要比strait宽一些。
再来说说不与海洋相连、完全被陆地围着的水体：
1. stream: 指陆地上一切流动的水体，江河湖泊都包含在内，基本上和中文里的“河流”意思对应；
2. river：内陆面积最大的水体，意为“河”；
3. lake：面积小于river的水体，意为“湖”；
4. creek：面积比较小的流动水体，意为“小溪”；
5. brook：也是“小溪”，但面积比creek还要小，且通常有哗啦啦的水声；
6. 补充两个：streamlet，比stream小；brooklet，比brook小；（后缀-let意为“小的”，还记得booklet么，“小册子”？）
7. canal：指为交通运输的目的、人工开凿的水体，意为“运河”；
8. pond：“池塘”，往往是人工开凿的；
9. pool：也是“池塘”，但通常是活水，与泉眼或其他河流相通；
10. puddle：“水洼，水坑”，指路上下雨后形成积水的地方。
有一句话，或许可以帮助我们更好地记住其中几个词的区别：
（你可以跨过brook，跳过creek，蹚过stream,但对于river，你得游过去。）
内容来源网络，如有侵权，联系删除，本文地址：https://www.230890.com/zhan/66855.html