文言文翻译六字口诀 关于文言文翻译的六字口诀

文言文翻译六字口诀 关于文言文翻译的六字口诀2021-11-11 17:04:281、对即对译。文言文中单音词较多,翻译时要把单音词译成以该词为语素的现代汉语双音词。有的文言文单音词在现代汉语中有多个双音词,对译时要注意

2021-11-11 17:04:28

1.对吧

也就是翻译。文言文单音节词很多,应该翻译成现代汉语双音节词,以这个词为语素。文言文中的一些单音节词在现代汉语中有多个双音节词,翻译时要注意根据语境选择和使用。

2.变化

也就是说,当文言文中的一些单音节词不能用这个词作为语素翻译成双音节词时,就需要用一个确切的词来代替它进行翻译。一种情况是,当文言文中的一些单音节词不能用这个词作为语素翻译成双音节词时,就需要用一个确切的词来代替它进行翻译。

3.逗留

也就是说,有些文言词不需要翻译。

4.删除

即删不译是指一些文言虚词,只在句子中起语法作用,没有真正的意义,可以不译而删。

5.组成/弥补/化妆/编造/和好/配置/补考/铺(床)

即在翻译中适当补充文言文中省略的词语和句子成分。

文言文中省略的词语和句子成分在翻译时应适当补充。

6.调整

即调整,在翻译与现代汉语不同的文言文特殊句式时,要进行必要的调整,使翻译完全符合现代汉语的表达习惯。

以上是高考网站边肖介绍的文言文翻译六字公式。想了解更多《文言文翻译六字口诀 关于文言文翻译的六字口诀》相关文章。

内容来源网络,如有侵权,联系删除,本文地址:https://www.230890.com/zhan/83042.html

(0)

相关推荐

  • 中考美术考什么,中考美术具体考什么

    中考美术考什么,中考美术具体考什么 文/小佳儿说为了推动中小学生更全面的发展,教育相关部门近几年来也是做出了不少的努力。教育部也推行了不少相关教育改革措施。想必了解中小学教育的人都知道,从去年开始各地区教育相关部门就

    攻略 2021年11月12日
  • 基础水光针有哪些牌子,国产基础水光针有哪些

    基础水光针有哪些牌子,国产基础水光针有哪些有很多女士在护肤的时候,不仅仅只是往脸上涂抹东西,他们还会去注射水光针。这是一种美容针,直接注射进皮肤就能达到补水护肤的效果,比普通的涂抹在皮肤上的效果更好。那么,基础水光针有哪

    生活 2021年10月9日
  • 一个手机可以虎牙直播游戏吗,虎牙用手机可以直播吗

    虎牙手游用一个手机能直播吗两个手机怎么虎牙直播王者荣耀?两个手机怎么虎牙直播王者荣耀那些人?现在有一个架子,然后另一个手机挂在架子上,然后就可以可以可以直播,然后镜头对象你自己,然后行列逼我电脑,然后你把那。手机虎牙手游怎么直播网友分享: 问题一:虎牙直播助手直播手游怎么加直播间 1、打开虎牙直播助手并登陆 2、选择设备类型(如图2) 3、填写直播信息与手机型号后,点击开始直播按钮 4、。手游直播软件都需要两个手机吗?不需要吧,一般手机游戏直播的软件你可以下载一个“虎牙直播”,在上面直接就可以进行游戏的直播,而且是比较热门的手机软件呢,在应用宝上就可以找到这样的软件。虎牙手机直播怎么连接声卡虎

    阅读 2022年6月23日
  • 贾跃亭的乐融大厦以5.72亿拍卖,被实力买家以起拍价捡漏买走了

    11月30日,位于北京朝阳区的乐融大厦被拍卖了,被买家直接以起拍价捡漏买走,很多人可能还不知道,乐融大厦以前叫做乐视大厦,是曾经的乐视网总部。

    科技 2021年12月1日
  • 如何提高淘宝搜索流量?

    淘宝搜索流量怎么提高宝贝关键词随时做好优化:现在淘宝玩的是千人千面,也就是呈现在每一个消费者面前的产品是不同的,淘宝宝贝的排名,说白了,就是关键词的排名,因此一些卖家就会认为只要提高直通车关键词的权重。

    电商 2021年11月26日
  • 锂保存在石蜡油中还是石蜡中 锂保存在哪里

    锂保存在石蜡油中还是石蜡中 锂保存在哪里2021-10-15 14:28:571、锂保存在石蜡油中。锂在潮湿空气中迅速失去光泽,形成氮化锂、氢氧化锂和碳酸锂的混合物覆盖层。因此锂必须保存在石蜡油或充氩密封容器中。2、锂(

    生活 2021年10月15日